perast-vodicEXPEDITIO je objavio turistički VODIC KROZ PERAST na našem i engleskom jeziku. Na zanimljiv način i uz obilje kvalitetnih fotografija vodič predstavlja kulturno-istorijske znamenitosti Perasta i sadrži informacije o položaju i istoriji Perasta, značajnim građevinama u gradu (crkvama, palatama, tvrđavi, itd.), kao i tradicionalnim menifestacijama i mnogim drugim zanimljivostima.

Vodič je napravljen zahvaljujući volonterskim doprinosu Stevana Kordića koji je obezbijedio najveći broj fotografija koje se nalaze u vodiču, Mjesne zajednice Perast i Društva grada prijatelja Perasta koji su obezbijedili tekstove i nevladine organizacije EXPEDITIO koja je zaslužna za pripremu za štampu, lekturu, prevod na engleski jezik i dio fotografija.

Uz vodič, urađen i PROSPEKT PERASTA (na našem i engleskom jeziku) koji sadrži kratak pregled istorije i znamenitosti Perasta i mapu grada.

Štampu vodiča i prospekta je finansirala Američka agencija za međunarodni razvoj (USAID), posredstvom organizacije IRD, u sklopu programa Razvoj zajednice kroz demokratsko ekonomsko djelovanje (CRDAE).

Vodič i prospekt će biti u prodaji u knjižarama u Kotoru i drugim primorskim gradovima, Cetinju i Podgorici, a može se kupiti i direktno u kancelariji EXPEDITIO u Škaljarima, Kotor. Svi koji su zainteresovani za prodaju vodica mogu nam se javiti oko dogovora na: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. Vodic ce uskoro biti dostupan i u Beogradu, u kancelariji OD-DO studia.

Vodic mozete kupiti u Crnoj Gori, po slijedecim cijenama: 8,00 EUR u kancelariji EXPEDITIO Skaljari bb, Kotor ili 9,00 EUR uplatom na ziro racun EXPEDITIO 530-11305-48 (u cijenu uracunata postarina za podrucje Crne Gore)

Mapa
Uporedo sa vodičem, izrađena je i dvojezicna WEB PREZENTACIJA PERASTA www.perast.com koja sadrži informacije iz vodiča. Izradu web sajta finasirala je Opština Kotor sredstvima za finansiranje projekata nevladinih organizacija za 2005. godinu.




web strana

FaLang translation system by Faboba