After the premiere of the play KoTo (R) of KOTOR an online survey was conducted in which people were asked to share their impressions about the play, what they liked most, what should be improved and what they think are the key issues / problems in Kotor (both those already mentioned in the play or unmentioned ones) that the play should focus on. The survey was responded by 54 people, 50% of whom think that a play is a way of activism that can bring about changes. The results of the survey can be read below.
Šta vam se u predstavi najviše dopalo ?
- Tematika
- Spremnost gradjana da kazu svoje misljenje i da sa druge strane publika to podrzi
- iskrenost, emocije, gluma, sarkazam, humor
- iskrenost i hrabrost ukljucenih gradjana
- Istinitost priči i načini izosenja istih, kroz gradjane/ke Kotora
- poruka
- To sto su ucesnici izabranom problematikom i nacinom prezentacije pogadjali pravo u centar. Njihova iskrenost u izvedbi je tjerala suze i smjeh istovremeno
- Javno iznošenje osnivnih problema u Kotoru.
- Hrabrost
- Dopalo mi se sve, jer prikazuje realnost kojom smo okruženi.
- HRABROST I ODVAZNOST GRADJANA/KI, 2. RAZLICITOST TEMA
- Šef komunalne policije.
- sve!
- Autentičnost... sve u stvari
- ljudi iz kotora -glumci, grupa kao cijelina, verige, kruzer..itd
- Satiričan pristup gradskim problemima sa obilježavanjem onih koji su odgovorni.
- DOTAKLI STE SVE ZNACAJNE KRITIČNE TAČKE ŽIVOTA U KOTORU NA KREATIVAN I SATIRIČAN NAČIN.
- Sto je prikazana istina bez prikrivanja
- Jelenin govor koji odslikava realno stanje u gradu. Spontanost ucesnika i duhovitost.
- Tesko pitanje, uzimajuci u obzir da je sve odlicno i gadjalo je u srz problema ovoga grada.
- Kompletna predstava mi se svidela,i cestitam glumcima na hrabrosti da kazu svoje misljenje javno i na takav nacin
- originalni tekst koji su pripremili učesnici predstave, gradjani Kotora
- iskrenost emocija
- Sve
- način na koji su se iznjeli problemi društva.
- Sve
- Iskrenost
- Sveobuhvatnost...kritikovanje cak i samih sebe, na kraju predstave.
- Teško je izdvojiti jednu stvar, bilo je izvanrednih momenata.
- Glumačka ekipa bila je heterogena, ali se vidjelo da funkcionira u svojoj različitosti kao tim. Osjetilo se i da je predstava rezultat dugotrajnog rada na sebi, na odnosima, na pomicanju granica i da je nastala iz ljubavi prema gradu koja je, unatoč smijehu kroz suze, unatoč kritici većine aktualnih problema koje tište građane, provijavala kao light motiv. Kako inače ono prema čemu nemamo relaciju ne izaziva naše emocije, ova je predstava pokazala nemogućnost indiferentnosti. Količina emocija ne samo glumaca nego i publike koja je pozorno pratila predstavu, učinila je priliku za preokret, potencijalnu platformu za promjene.
- Autentičnost i hrabrost građana da se izlože me također oduševila. Kvaliteta glume, dobra kostimografija i scenografija, napose scenski pokret, ovu su predstavu izdigli iznad očekivanja koja bismo mogli imati kad čujemo da glume obični građani, da nisu angažirani pravi glumci.
- Iako primarno društveno angažirana, predstava plijeni pažnju i svojim estetskim rješenjima (primjer scene sa svijećama), i također jezikom, verbalnim doskočicama, igrom riječi i lokalizacijom govora općenito.
- Ono što smatram velikim plusom ove predstave je to što je uspjela preko pojedinačnih problema govoriti o općemu, Kotor je postao metafora brojnih gradova regije, ali i ne samo regije. Ono što Kotor govori o Kotoru, jednako bi, ili uz sasvim male preinake, mogao govoriti o gradovima u kojima bi naišao na odličan prijem kod publike, kao što su primjerice Podgorica, Ljubljana, Zagreb, Sarajevo, Skopje, Beograd...
- Licemjerje, nepotizam, potkupljivost i zagađenje bukom samo su neki od kreativno istraženih, umjetnički prerađenih i do univerzalnosti dovedenih problema koji bi mogli biti mentalni šamar i nekoj drugoj publici.
- S obzirom na broj zainteresiranih, i mogućnost utjecanja na promjene, predstavu bi trebalo obavezno ponoviti u Kotoru više puta, a također poraditi na turneji po regiji.
- Promjene počinju od pojedinaca, a upravo je ova istraživačka predstava pokazala tu mogućnost.
- Kotor više ne može biti isti, nakon što je pokazao svoju ranjivost i svoje lice / svoja lica.
- Kada bih baš morala izdvojiti samo jednu stvar, onda bi to bila snalažljivost i izvanredan odgovor Predsjednice (Jelena Vukasović) na upadicu iz publike. Prijeteći glas opasno je zvučao, a doprinio je ilustraciji onoga o čemu predstava govori. Teško je bilo povjerovati da to nije dio scenarija.
- Scenario
- Način na koji su predstavljeni problemi grada, kao i pojedini likovi koji su oslikani kao tipicni produkti danasnjice.
- sve je bilo ok
- nemam zamjerki
- Svaki detalj je odradjen do detalja, cestitam
- Istina o nasem gradu koju veliki broj gradjana ne zeli da izusti
- Istina!
- Prikaz aktuelnih desavanja u Kotoru
- prikaz slabosti drustva na simpaticno duhovit i ironicno/sarkastican nacin
- ISTINA O KOTORD
- Vi. Kotorani. Vaš entuzijazam, hrabrost, ljubav, tolerancija, sluh i uvid, dostojanstvo, prijateljstvo i nužda za akcijom, saradnjom i stvaranjem.
- Hrabrost, kreativnost i želja
- Realnost, bolna, istinita, satiricno opisana... Timski rad glumaca i reditelja koji se oseca u svakom segmentu prestave, duhovitost replika izgovorenih na sceni...
- Hrabrost aktera da javno i na sceni adresiraju probleme u gradu u kom žive
- Ogromna energija kojom su akteri ispunili salu CZK.
- Precizno kroz sarkazam obuhvaćeni aktuelni problemi grada.
- Marjan-Stari grad- genijalno.
- Sve je bilo sjajno
- Ukazano je na probleme na ostriji nacin nego sto sam ocekivala. To je za pohvalu. Moje je vidjenje bilo da to mora biti direktnije i konkretnije, ali sada kad posmatram, mislim da je bilo i dovoljno jasno i direktno i da su se prepoznali svi koji su se trebali prepoznati. Glumci su bili odlicni i maksimalno profesionalni, cak i kad su doziveli uvrede iz publike.
- Otvorenost,kriticnost i samokriticnost,kao i solidna gluma totalnih amatera.Vidi se sigurna ruka reditelja-profesionalca.
- iskrena emocija kako na sceni tako i u publici
- Istina
- Sve mi se dopalo, od pocetka do kraja!
- Način na koji je problematika predstavljena, kao i hrabrost pojedinaca/glumaca/građana Kotora.
- realnost percepcije
- generalno mi se dopala predstava i najvise proces koji je do nje doveo
-
tačnost (argumentovanost)kulturnost,mastovitost,entuzijazam i ljubav
- jednostavan i zabavan prikaz dubokih i kompleksnih problema
Šta zamjerate, šta bi trebalo biti drugačije?
- Ništa ne zamjeram. Predstava šalje jaku poruku lokalnoj zajednici!
- nista posebno
- nemam zamjerki
- nemam bas ni jednu zamjerku
- Po meni uvjek, samo jos ostrije, direktnije, iako je ovo za sada bilo iznad svih ocekivanja
- ništa
- Ne bih nista mijenjala eventualno bi prisustvo nekog instrumentaliste npr gitara ili slicno na samom kraju kad je i publika na vrhuncu euforije pomogla npr uz "zasjace palaci..." da se osjeti sinergija publike i izvodjaca. Kotoranima je potrebno budjenje i reakcija na ovo sto nam vlast priredjuje svakodnevnim pogresnim odlukama koje nam unistise grad.
- Nemam zamjerki.
- Nista
- Ne zamjeram ništa, mislim da je svaka tema realno prikazana, onako kako jeste.
- VISE O NASEM MENTALITETU, NAVIKAMA, POSTUPCIMA...
- Možda da su teme prikazane malo dinamičnije.
- Ako su upadice iz publike bile namjerne, izbjegnite pominjanje imena.
- ne znam
- Možda jedino da je predstava malo ''kompaktnija'', ali nemam neku posebnu zamjerku. Divim se trudu i angažovanju.
- NA POJEDINIM MJESTIMA SE SLABO ČUO TEKST. TREBALO BI OZVUČENJE.AKO NE TO ONDA SE OBAVEZNO OKRENUTI PUBLICI I JACE GOVORITI.
- NEma zamjerke
- Malo bolje ozvucenje :-)
- mislim da je predstava trebala da se izvede na otvorenom prostoru,u sred bijela dana,da sto vise ljudi vidi o cemu se ovde radi,a posto nije ,onda samo malo tehnicki deo,tj. ozvucenje.
- Nemam zamerke,bas nikakve
- da su neke scene malo kraće
- mogla je biti sažetija
- samo da je kraće trajala.gubila se nit i dinamika.
- Zamenila bih poslednje dve scene; da pred poslednja bude poslednja
- Nista
- Trebalo je zvanicno pozvat ljude koji su se godinama trudili da uniste Kotor, da pogledaju predstavu...mozda bi se neki, makar malo i zacrvenjeli.
- "Nejednako su se čuli glumci, dodati koji mikrofon.
- Bilo je prevruće jer je bilo dupkom puno.
- (Zamjerke ozbiljnije nemam, predstava nas je sve takla.) "
- Pojedini glumci/ ce da budu sigurniji u izvodjenju i slobodniji
- Razmisljala sam o kraju predstave...da li bi bilo bolje da je zavrsna scena komada bila ona sa svijecama? Recimo da dolaze klinci, neke nove generacije, koji bi palili te svijece glumcima koji bi izlazili na pozornicu?! Ili da glumci u mraku izgovaraju tekst, a da na kraju djeca jednom po jednom pale svjetlo i bude grad!
- Ne zamjeram nista, predstava je bila savršenstvo
- Sve je savrseno bilo. Samo ako budete radili jos koje izvodjenje ubacujte aktuelne teme
- Dosta toga se nije čulo u redovima, pri vrhu. Malo bolje ozvučenje.
- Nista
- ne zameram nista
- jedino ne razumem zasto uz poruku GRAD JE VAS svi stavljaju fantomke
- Sve ok
- Ništa, nastavite.
- Nemam zamjerke
- Ne zameram nista. Mozda je ozvucenje u pojedinim delovima predstave trebalo da bude bolje, ali to nije zamerka, samo konstatacija.
- Ništa. Nadam se da ćete sa turnejom gostovati i u ostalim crnogorskim gradovima. Zapravo, zašto ne, i u gradovima po regionu.
- Pokušavam,ali ne mogu naći zamjerku :-)
- Nema zamjerki,a drugacije bih dodao video projekcije koje ilustruju navedene probleme i "velike ideje" nadleznih.
- jos konkretnije ukazati na probleme i na adresu sa koje dolaze,izbaciti i najmanju dozu humora sa namjerom da se sto realnije dozivi dramatika trenutka u kojem smo se nasli
- Nista
- Nemam zamjerki.
- Ozvučenje je bilo veoma loše.
- možda malo dinamičniji učesnici
- nemam zamjerki
-
Malkice skratiti. Svaku tačku po malo sažeti.
-
Koje su po vama tri ključne teme/problema u Kotoru na koje bi predstava trebalo da se fokusira (nove ili već pomenute u predstavi)?
- Buka, kriminal i korupcija-neznaje
- Efikasna i strucna vlast, los poslovni ambijent, povacan kriminalitet
- kruzeri, muzik u kaficima, klanovi tj. nadlezni nesposobni za njihovo eliminisanje
- vecina gorucih tema je zastupljena: odnos prema "dosljacima", mentalitet malog grada i ekonomski problemi
- Strah od mafije, strah od iseljenja Kotorana, strah od nemogucnosti izbora i promjene situacije
- kriminal, korupcija, nesposobnost uprave
- Devastacija prostoraizgradnjo svakako, donosenje odluka u glavnon gradu o svim manje i vise bitnim problemima grada kao i inertnost nadleznih da ista promjeni u Kotoru na bolje
- 1.Parking 2.Pasarela kod Lućke, 3.Hotel
- Sve je obuhvaceno
- Korupcija, nasilje, strah.
- ANIMIRANJE MLADIH, PODSTICAJ GRADJANSKOG AKTIVIZMA
- Bespravna gradnja, korupcija i buka.
- korupcija
- Klanovi, pomorci, nacionalizam
- droga, mafija, kruzeri,buka u starom gradu itd
- Narušavanje građevinskog naslijeđa i pejzaža zaliva, odumiranje grada lošim investicijama, gubljenje identiteta grada
- KORUPCIJA(KRIMINAL),URBANIZAM,ZATVORENOST KOTORANA
- Kultura Urbanizam Aktivizam
- Pasivnost gradjana na unistavanje kulturnih vrijednosti. Tjeranje ljudi sa ponti, jer su ispred necije kuce. Guzve u saobracaju.
- Po meni, predstava je rekla sve. GADJANO U SAMI CENTAR!
- Sve sto je pomenuto je kljucno,a ima i jos problematika,ali nadam se resavanju istih,bar po principu jednu po jednu
- mentalitet Kotorana,
- devastacija prostora, pragmatičnost u rješavanju problema, zajedništvo
- Korupcija
- Smatram da je predstava obuhvatila sve teme i probleme i dohvatila ih se iz jednog sasvim zadovoljavajuceg ugla.
- 1. Građanski aktivizam vs. inertnost, šutnja, strah, strah od došljaka, licemjerje / 2. Politička volja da se poboljša zakonska regulativa vs. turizam katastrofe, buka, strategija razvoja grada / 3. Nepotizam
- Djecija igralista, skole /vrtici,
- Svakako se kroz komad provlaci sve ono sto je važno, jednostavno ste ušli u svaku poru grada!
- Komunalna policija koja radi selektivno,uprava grada koja unistava grad i kriminal
- Devastacija,BUKA,otimanje zajedničkog prostora-dobra,koje pripada svima i držvava ne može da prisvaja,pa na tendere-razne otuđuje kao svoje. Građana ovoga grada su i pjace i pjacete i kalete i ne mogu biti terase!
- Suzbijanje kriminala, sprecavanje unistavanja(rusenja) znamenitosti i simbola grada Kotora i ocuvanje tradicionalnog i moralnog duha u ljudima
- dok se narod zabavlja, neko kroji losu sudbinu grada/ to je deo PROTEST koji mi se vrlo dopada
- Već pomenute. Sve.
- Aktivizam ljudi, korupcija i privatizacije
- Sve tri su vec pomenute: kriminal, korupcija, tragedija drustva koja se ogleda u raspadu porodice (scena Pomorac).
- Urbanistički haos, korupcija i strah od osude Kotorana
- 1. Saobraćajni kolaps. / 2. Glasna muzika./ 3. "Venecijanski sindrom"-koji je uveliko zahvatio Kotor.
- Buka u gradu
- Zivot u strahu, autocenzura, politikanstvo u svim sferama zivota.
- Dodao bih jos problem parkinga,javnog prevoza i koriscenje unistenih resursa (prostor autoboke,livnice,fabrike sapuna,gumare,industrijske zone itd itd...
- nova tema kojoj bi se trebalo posvetiti je reakcija na predstavu od strane onih koji su se u njoj prepoznali a koja je.........ne nalazim rijeci da je opisem
- Buka u pojedinm lomalima, Malo zalenila I zalosno stanje jedinog parka.
- mislim da su sve pomenute u predstavi, a izdvoila bih kriminal, korupciju, urbanizam..
- Kriminal, diskriminacija i masovna gradnja.
- kadrovi u upravi, urbanizam, strategija gušenja aktivizma
- nasilje u gradu i prema gradu, "doprinos" političke elite i kruzera
-
Zatvorenost gradjana neaktivizam. Nikad nam ništa nije dobro. Jedna ulica najveći problem.
-
Dodatni komentari...
- HVALA VAM!!!
- Jos ovakvih/slicnih prijekata u buducnosti!
- Divno je bilo biti dio ove price...u nadi nekog nastavka ♡-m uz Vas
- Samo naprijed, sloboda da javno iskazete nezadovoljstvo i ukazete na gradske problemena pomocice nesigurnim gradjanima da se oslobode straha da misle drugacije, da izadju iz svojih caura i pomognu da dodje do promjene koja je ovom gradu neophodna
- Predstava je super
- odlicni "glumci", sto se mene tice ova predstava se zove "istina"
- nada zadnja umire
- Sjajno, svaka cast!
- ponovite predstavu tokom ljeta,kao sto sam rekao mozda na ljetnjoj pozornici,a siguran sam da mozete da ubacite jos neke dodatne elemente na koje ce vas inspirisati ljudi koji popunjavaju ovaj upitnik. Hvala
- Cestitke i Petru i svim glumcima,svaka cast
- svaki pokušaj da se ukaže na probleme u gradu, uz moguće rješenje istih, je za pohvalu
- čestitke
- Moze pjesma? :)
MRACNA STRANA GRADA
U Gradu gdje se ljudi svadjaju i mrze
U tom’ gradu gdje se rjeci nizu, a pamet ne pita
U gradu gdje se oruzje povlaci sve brze
U tom’ gradu niko ne zna gdje ide i gdje skita.
Tu...tu zivim i ja...
Sudbine su opake, a ljudi su zli,
Tu su i rodjena braca najgori dusmani
Tu se ljudi za malo b’jelog i dobra kola prodaju
Za par samara i po neku sljivu kumove odaju.
Sa strane gledam i ne vidim ljude da se ljube
U parku se tuku, vuku crte, i skupljaju zube.
Ee moj grade, na sta spade
Ko te drzi, ko te predstavlja
Ni moja se pjesma necuje dobro
Nece ni do v’jeka.
Ee moj grade , na sta spade
Kome zivot poklanjas
Da si bistar da se streses da nas povaljas.
Sramota za djecu, buduce majke, oceve blesave
Ko su im idoli, koga sljede, kome sve vjeruju
Alkoholom l’jece, noci svoje bezsane
Ne znaju nista osim da pretjeruju.
A tu...tu zivim i ja...
(Stihoklepac - R.V)
- Čestitam od srca svima koji su na bilo koji način sudjelovali! Okupili ste jednu kritičnu masu koja može iznjedriti promjene, želim vam da nađete način da nastavite!
- Divni ste!
- Ja sam prvi od Kotorana kojem su posle vase predstave stavili traku oko dijela dvorista oko zgrade u rakitama koji sam kompletno sam ozelenio a oni su naveli kao uzurpaciju javnog zemljista
- Srećno i još dugo da trajete, za dobro moje,tvoje,njeno,njihovo!
- Sto vise predstava kako tokom sezone, tako i van sezone
- dodala bih svoj protest zbog narusavanja slobode jedine zelene povrsine u gradu namenjenoj deci,PARKU, skupom zabavom i otimanjem para roditeljima za tobogan i autice i takoreci oduzimanja mogucnosti besplatne igre u Kotoru.
- Hvala. Aleksandra Dejanović
- Genijalni ste.. Bravo.. Srećna sam što sam imala priliku da vam aplaudiram.. Ponosna sam na sve vas koji ste učestvovali .. Živim za dan kada ljudima neće biti potrebna ovakva predstava da bi otvorili oči.. .
- Bravo za ideju, glumce, reditelja i ostali deo ekipe koji je ucestvovao u nastanku i kompletnoj realizaciji predstave.
- 1. Barem jednu suvenirnicu pretvoriti u prodavnicu pancira sa motivima Kotora ili da se mogu iznajmiti :-) / 2. Nadamo se i filmu, makar dokumentarnom.
- nastavite tako
- Iako je predstava jasno pokazala prstom, bojim se da, moze samo izazvati kontraefekat, kod onih koji su prozvani. Gradjani su generalno pasivni i jos uvek uplaseni da bi im bilo sta dalo konkretan podsticaj za organizovanje i udruzivanje sa ciljem stvaranja bilo kakve drustvene ili sistemske promene. Svakako, na sve gledaoce je predstava ostavila utisak, pa ako bilo kome makar pokrene tok misli ka tome da postoji mogucnost promene, dobro je.
- Cestitke prije svega na istrajnosti na ovom projektu,hrabrosti,na jedinom zdravorazumskom potezu sa kojim sam se sreo u poslijednje vrijeme.Glavu gore bez obzira na ono sto sigurno slijedi i zelim vam sto skorije igranje jer ima jos onih koji moraju vidjeti predstavu.Zivjeli!
- Super ste!
- Svaka čast, i hvala vam !
- mislim da treba nastaviti sa ovakvim vidom pozorišta jer bi možda kontinuitet doprinio promjeni...
- Zao mi je sto Nisam bila dio tog projekta i zato mislim da ima smisla. Mislim da je to najbolji način da se probudi svijest gradjana.
- Samo da cestitam na sinocnoj predstavi.Fantasticni ste bili. Pratila sam preko fb stvaranje preko slika koje ste postavljali,ali premasili ste sva ocekivanja..Bila sam razocarana kad sam mislila da je necu moci odgledati jer mi se poklapala sa obavezama na poslu, ali ipak se juce sve nekako poslozilo tako da sam stigla Ostavili ste me bez teksta...a jos cu dva dana dolaziti k sebi...puno pozdrava i svaka cast cijeloj ekipi...
- Zahvaljujem se cijeloj ekipi sto su mi priustili ovakvo vece.Neke ste cak doveli i do suza. Svi vas punoooo volimo.
- Samo kratko-Ovo je najbolja predstava koju sam gledao..ozbiljno :-) Svaka cast na hrabrosti i kreativnosti!! Divno je bilo gledati vad i slusati Bravoooooooo!
- Sve čestitke, sjajna predstava I svi ste bili sjajni!!! Nadam se da nećete stati na ovome I jedva čekam sledeću predstavu.
- Predstava je "razbila" :))) Svi ste bili sjajni! Ništa ne razbija sistem kao humor i sarkazam ;))) Jedva čekam sledeću predstavu :))
- Expeditorke, čestitam Vam na svemu i svacemu , najvise na istrajnosti, divno ste ovo uredile, divn ste bile, kao i svi, sa Slavicom, Jelenom, Majom, i kapetanom Marjanom....a onda cijela ekipa..sve se na kraju super slozilo...Tako da se nadam da ce se traziti uskoro ponavljanje predstave, za sve.one koji nisu nocas stigli i mogli, a mozda i u nekom drugom gradu. ♡♡♡ Zagrljaj za sve!!!
- Jednom rijecju...predobro.Svi ste bili odlicni,svaka cast <3
- Dragi Expeditio, Prije svega hvala što postojite. Čestitam za vaš trud, dobru namjeru, hrabrost i odvažnost.Po tome ste i prepoznati.Iako mi je jedan mali dio predstave bio poznat, zbog mog kratkog učešća , ipak sam prijatno iznenadjena kompletnm doživljajem i samim efektom koji je bio očigledan i tokom predstave. Istrajte u svojoj namjeri da činite dobro i ukazujete na sve što može učiniti naš grad boljim i život u njemu dostojnim čovjeka koji misli svojom glavom.
- ...utisci su, poslije sinocnog kasnog "family debriefing-a" o predstavi i prespavane noci, jos jaci! vas veliki ulozeni rad, hrabrost, odvaznosti, htjenje za boljim... sinoc su proizveli "eksploziju". ta vasa silna energija (+) nas je nahranila i pomjerila sa mjesta. neizmjerno vam hvala na tome - organizatoru posebno! svima nama ostaje da tu energiju (+), u bilo kom obliku i mjeri, sirimo dalje - po "dubini & sirini" :-)...jer GRAD JE NAS!
- Imala bih puno toga da kažem, no, nema potrebe za puno teksta... Vaš grad mi je povratio deo entuzijazma koji mi je u ovom nestajao, vi deo osmeha koji mi je u Boki nedostajao. Hvala. Od našeg prvog susreta sam osetila da ćete uraditi nešto značajno. Beskrajno me raduje ishod i prisustvo. Trajaće. Radost, ishod i prisustvo.
- Najiskrenije cestitke i pohvale za sjajnu predstavu, glumce i reditelja! Otisli smo sa snaznim utiskom i nadom da ce vas projekat dodatno doprinijeti budjenju kriticke svijesti i bunta protiv ovog neodrzivog sistema i ludila. Veliko hvala na tome…
- Predstava je SUPER, cestitke svima ... Smijala sam se a plakalo mi se ...
- odavno nesto ovako nije bilo vidjeno na nasem prostoru....
Zahvaljujemo se svima vama koji ste izdvojili vrijeme da popunite uptnik, kao i svima vama koji ste nam se javljali e-mailom, telefonom ili usmeno čestitali. Puno nam znači vaša podrška i reakcije nakon predstave !
Tim Pozorišta o Kotoru
------------
ACT4CITY is funded by Balkan Arts and Culture Fund BAC. BAC is supported by the Swiss Government through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and the European Cultural Foundation (EFC).